← Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 30. August 2026

EUVRΛN respektiert Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Richtlinie erklärt, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden, speichern und weitergeben, wenn Sie euvran.com besuchen, uns kontaktieren, unsere Mitteilungen abonnieren oder Einkäufe tätigen.

1. Wer wir sind

EUVRΛN wird von EUVRΛN von Regus, Swatar, City Center, 2nd floor, Tower Business Centre, Tower Rd, Msida, Malta, verwaltet.

Für die Zwecke der anwendbaren Datenschutzgesetze, einschließlich der Allgemeinen Datenschutzverordnung („DSGVO“) und des maltesischen Datenschutzgesetzes, sind wir die für die in dieser Richtlinie beschriebenen personenbezogenen Daten Verantwortlichen.

Bei datenschutzbezogenen Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter hello@euvran.com oder per Post an EUVRΛN, Regus, Swatar, City Center, 2nd floor, Tower Business Centre, Tower Rd, Msida, Malta.

2. Daten, die wir erfassen

Je nachdem, wie Sie mit EUVRΛN interagieren, können wir Folgendes erfassen:

  • Identitäts- und Kontaktdaten: Name, E-Mail, Telefon sowie Rechnungs- und Lieferadressen.
  • Bestelldaten: gekaufte Produkte, Betrag, Versandart, Retouren, Rückerstattungen und Verlauf.
  • Zahlungsdaten: Unsere Anbieter verarbeiten Zahlungen sicher; wir erhalten oder speichern in der Regel keine vollständigen Kartendetails.
  • Kontodaten, falls wir Konten anbieten: Zugangsdaten, gespeicherte Adressen und Präferenzen.
  • Kommunikation: Nachrichten, Anfragen, Bewertungen, Kundendienstanfragen und Korrespondenz.
  • Marketingpräferenzen und Ihre Interaktion mit unserer Kommunikation.
  • Technische und Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browser, Gerät, ungefährer Standort, besuchte Seiten und Website-Nutzung.
  • Sicherheits- und Betrugspräventionsdaten zur Identifizierung verdächtiger Vorgänge und zum Schutz der Website.

3. Wie wir Ihre Daten erhalten

Stellen Sie sicher, dass die von Ihnen bereitgestellten Daten korrekt sind und dass Sie die Berechtigung haben, uns die Daten einer anderen Person zu übermitteln.

  • Direkt von Ihnen, wenn Sie einen Kauf tätigen, ein Konto erstellen, uns kontaktieren, sich anmelden oder uns Daten zur Verfügung stellen.
  • Automatisch über Cookies und ähnliche Technologien bei der Nutzung der Website.
  • Von Anbietern, die unseren Shop betreiben, wie Shopify, Zahlungs-, Transport- und Betrugspräventionsdienste.
  • Von sozialen Netzwerken oder Werbeplattformen, wenn Sie mit EUVRΛN interagieren, gemäß Ihren Einstellungen und der geltenden Gesetzgebung.

4. Wie und warum wir Ihre Daten verwenden

Bestellungen: Wir akzeptieren Zahlungen, bestätigen und bereiten Bestellungen vor, organisieren Lieferungen, informieren Sie über deren Status und verwalten Retouren und Rückerstattungen. Die Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags mit Ihnen oder vorvertragliche Maßnahmen, die Sie angefordert haben.

Kundenservice: Wir beantworten Anfragen, lösen Probleme und bieten Unterstützung. Die Rechtsgrundlage ist der Vertrag oder unser berechtigtes Interesse, Sie effizient zu betreuen.

Betrieb und Verbesserung der Website: Wir verwenden technische und Nutzungsdaten, um sie zu warten, ihre Leistung zu bewerten, Produkte und Benutzererfahrung zu verbessern und Probleme zu erkennen. Die Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse; für nicht-essenzielle Cookies Ihre Einwilligung.

Marketing: Wenn Sie dies wünschen, können wir Ihnen Neuigkeiten, Produkteinführungen und Mitteilungen von EUVRΛN senden. Wir stützen uns auf Ihre Einwilligung oder eine andere zulässige Rechtsgrundlage für bestehende Kunden. Sie können sich jederzeit über den Link in der E-Mail oder durch Kontaktaufnahme abmelden; dies unterbricht nicht die notwendige Kommunikation bezüglich Ihrer Bestellungen.

Sicherheit und Betrugsprävention: Wir schützen Kunden, überprüfen Vorgänge und setzen unsere Bedingungen durch. Wir stützen uns auf unser berechtigtes Interesse und gegebenenfalls auf eine gesetzliche Verpflichtung.

Gesetzliche Verpflichtungen: Wir führen Steuer- und Buchungsunterlagen, beantworten rechtliche Anfragen, lösen Streitigkeiten und verteidigen Ansprüche. Wir stützen uns auf gesetzliche Verpflichtungen oder unser berechtigtes Interesse.

Wir verwenden die Daten nicht für Zwecke, die mit den vorgenannten unvereinbar sind, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder erlaubt.

5. Shopify und andere Anbieter

Unser Shop kann über Shopify gehostet und betrieben werden, das Daten verarbeitet, um seine E-Commerce-, Zahlungs- und verwandten Dienste bereitzustellen. Shopify kann bestimmte Daten auch für eigene Zwecke gemäß seiner Verbraucher-Datenschutzrichtlinie verarbeiten.

Wir geben nur die Daten weiter, die vernünftigerweise erforderlich sind, an Anbieter für Zahlungen, Transport, Logistik, Retouren, Hosting, Sicherheit, technischen Support, Analyse, Cookie-Management, E-Mail und Kommunikation; Buchhaltungs-, Rechtsberater und Versicherer; sowie öffentliche Behörden, Regulierungsbehörden, Gerichte oder Strafverfolgungsbehörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Sollte EUVRΛN oder deren Vermögenswerte den Besitzer wechseln, können wir die relevanten Daten im Rahmen des Vorgangs mit den entsprechenden Garantien für Vertraulichkeit und Schutz weitergeben.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

6. Cookies

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Einige sind für den Betrieb der Website, des Warenkorbs und des Bezahlvorgangs notwendig. Andere können mit Ihrer Zustimmung für Analyse, Personalisierung oder Werbung verwendet werden.

Sie können nicht-essenzielle Cookies über die Kontrollfunktionen der Website verwalten. Der Widerruf der Einwilligung berührt die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht.

7. Internationale Übermittlungen

Einige Anbieter können personenbezogene Daten außerhalb Maltas oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.

Wo dies erforderlich ist, wenden wir geeignete Garantien an, wie z.B. einen Angemessenheitsbeschluss, genehmigte Standardvertragsklauseln, verbindliche interne Datenschutzvorschriften oder einen anderen gesetzlichen Mechanismus. Sie können uns kontaktieren, um die relevanten Garantien zu erfahren.

8. Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren

Wir bewahren Daten nur so lange auf, wie es für ihren Zweck vernünftigerweise notwendig ist: Aufzeichnungen über Bestellungen und Zahlungen für den von Steuer-, Buchhaltungs- und Verbrauchergesetzen vorgeschriebenen Zeitraum; Kontodaten, solange das Konto aktiv bleibt und für einen angemessenen Zeitraum danach; und Korrespondenz bis zur Beilegung der Anfrage und der Führung eines entsprechenden Registers.

Marketingdaten werden aufbewahrt, bis Sie sich abmelden oder Ihre Einwilligung widerrufen; wir können minimale Daten aufbewahren, um diese Anforderung zu erfüllen. Sicherheitsdaten werden so lange aufbewahrt, wie es vernünftigerweise notwendig ist.

Wenn sie nicht mehr benötigt werden, löschen oder anonymisieren wir die Daten, es sei denn, das Gesetz verlangt ihre Aufbewahrung.

9. Ihre Rechte

Je nach den Umständen können Sie den Zugang, die Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten beantragen; deren Nutzung einschränken; der Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen oder Direktmarketing widersprechen; bestimmte Daten in einem portablen Format erhalten; Ihre Einwilligung widerrufen; und eine Beschwerde bei einer Datenschutzbehörde einreichen.

Diese Rechte können gesetzlichen Beschränkungen oder Ausnahmen unterliegen. Wir können Ihre Identität überprüfen, bevor wir eine Anfrage bearbeiten. Schreiben Sie uns an die Kontaktdaten in Abschnitt 1; wir werden Ihnen innerhalb der gesetzlichen Frist antworten.

Wenn Sie in Malta wohnhaft sind, können Sie sich auch an das Office of the Information and Data Protection Commissioner wenden oder dort eine Beschwerde einreichen.

10. Automatisierte Entscheidungen

Normalerweise treffen wir keine Entscheidungen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhen und rechtliche Auswirkungen oder ähnliche erhebliche Auswirkungen für Sie hätten.

Wir können automatisierte Systeme verwenden, um verdächtige oder betrügerische Aktivitäten zu erkennen. Gegebenenfalls werden gemeldete Vorgänge vor jeder Maßnahme überprüft.

11. Sicherheit

Wir wenden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen an, um Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung, Missbrauch oder Offenlegung zu schützen.

Jedoch kann keine Internetübertragung oder kein Speichersystem absolute Sicherheit garantieren. Sie müssen das Passwort Ihres Kontos vertraulich behandeln.

12. Datenschutz von Minderjährigen

Die Website und die Produkte sind nicht für Minderjährige bestimmt. Wir erfassen nicht wissentlich Daten von Minderjährigen, die nicht die rechtliche Fähigkeit besitzen, diese bereitzustellen oder Käufe zu tätigen.

Wenn Sie der Meinung sind, dass ein Minderjähriger uns unrechtmäßig Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir dies untersuchen und gegebenenfalls löschen können.

13. Websites Dritter

Die Website kann Links zu Seiten oder Diensten Dritter enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für deren Datenschutzpraktiken und empfehlen Ihnen, deren jeweilige Richtlinien zu konsultieren.

14. Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich die Website, die Dienste, die Anbieter oder die gesetzlichen Verpflichtungen ändern.

Die aktuellste Version wird hier mit ihrem Aktualisierungsdatum veröffentlicht. Wenn eine Änderung die Verwendung Ihrer Daten erheblich beeinflusst, werden wir gegebenenfalls zusätzliche Informationen bereitstellen.

15. Kontakt

Für Fragen, Anfragen oder Bedenken bezüglich dieser Richtlinie oder der Art und Weise, wie wir Ihre Daten verarbeiten, kontaktieren Sie EUVRΛN bitte unter hello@euvran.com oder unter Regus, Swatar, City Center, 2nd floor, Tower Business Centre, Tower Rd, Msida, Malta.

Lesen Sie auch unsere Cookie-Richtlinie.